Descrizione:
Tanara comunica alla moglie che fino alla cessazione dell'armistizio starà a Saint-Leger e le chiede di inviare le prossime lettere. Ricapitola le somme date. SEGUE Post scriptum con cui Virginia Tanara chiede ad un certo sig. Antonio di "mandare subito questa cosa al signor Violi"

Trascrizione:

         Creujot 8 Feb. 1871

         Mia Cara Virginia

Domani parto per Saint-Leger
colla Legione; colà credo di ri-
manere fino alla cessazione
dell’armistizio, così avrai l’in-
dirizzo per qualche tempo.
          Ho scritto ieri l’altro a
Violi che ho dato a’ suoi fi-
gli le lire 150
a Manevoli 40
a Moraschi 20
a Tonelli 10
a Geronide Camoletti 5
ad Olivieri 10
a Zatelli 5
per questi due ultimi scrivo ora a te.
Ferrari, Zatelli, Fornari stanno benone e da un mo-
memento all’altro sperano, come spero io, di venire a
casa.
         Fra qualche giorno avrò notizia del mio caro
Mario dal medico che Garibaldi ha inviato a Dijon
per vedere i feriti rimasti colà. Saluta la sua

famiglia e digli che non trascurerò alcun
mezzo per sapere di lui e per sovvenire
a tutti i suoi bisogni.
         E tu e la Zuarina state bene? Oh il cuore
che non tradisce mai, mi dice di sì. Bene
dunque siate felici ed attendete con
mille baci il vostro
                 aff.mo
                 Faustino

Dunque le tue lettere
          a
Saint-Leger

P.S. Stimatissimo Signor Anttonio
mi farà grazia di mandare subito questa cosa
al Signor Violi, che darà una consolazione a quella
cara famiglia come e tanto cara per noi
consoliamoci adunque che presto li abbracceremo
Salutandoli caramente mi credano la sua Amica
                     Virginia Tanara